ইসলামের পাঁচটি মূল স্তম্ভের অন্যতম পবিত্র হজ। সারা বিশ্বের মানুষের কাছে ইসলামের শান্তিপূর্ণ বাণী পৌঁছে দিতে হজের খুতবা সরাসরি সম্প্রচার করা হয়।
চলতি ১৪৪৬ হিজরি সনের পবিত্র হজে টানা ষষ্ঠবারের মতো বাংলা ভাষায় হজের খুতবা অনুবাদ করা হচ্ছে।
এবার হজের খুতবা বাংলা অনুবাদ করবেন– ড. মুহাম্মদ খলীলুর রহমান, আ ফ ম ওয়াহিদুর রহমান, মুবিনুর রহমান ফারুক ও নাজমুস সাকিব। তারা সবাই মক্কার উম্মুল কুরা ইউনিভার্সিটিতে পড়াশোনা করেছেন।
আগামী ৪ জুন শুরু হবে হজের আনুষ্ঠানিকতা। হজ বা আরাফা দিবস পালিত হবে ৫ জুন (৯ জিলহজ)। পবিত্র আরাফাত ময়দানে হাজিদের সবাই অবস্থান করবেন। সেদিন লাখ লাখ হাজির উদ্দেশে মসজিদে নামিরা থেকে খুতবা দেবেন মক্কার পবিত্র মসজিদুল হারামের ইমাম ও খতিব শায়খ ড. সালেহ বিন হুমাইদ।
হজের খুতবা বিশ্ব মুসলিমদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ বার্তা বহন করে। চলতি ১৪৪৬ হিজরি সনের পবিত্র হজ প্রস্তুতির অংশ হিসেবে সৌদি কর্তৃপক্ষ ঘোষণা দিয়েছে, এবার হজের খুতবা ২০টি ভাষায় অনুবাদ করা হবে।
ঘোষিত ২০টি ভাষা হলো: ১. ইংরেজি, ২. ফরাসি, ৩. মালয়, ৪. উর্দু, ৫. ফারসি, ৬. চাইনিজ, ৭. তুর্কি, ৮. রাশিয়ান, ৯. হাউসা, ১০. বাংলা, ১১. সুইডিশ, ১২. স্প্যানিশ, ১৩. সোয়াহিলি, ১৪. আমহারিক, ১৫. ইতালিয়ান, ১৬. পর্তুগিজ, ১৭. বসনিয়ান, ১৮. মালায়ালাম, ১৯. ফিলিপিনো ও ২০. জার্মান।
উল্লেখ্য, ২০২০ সালে প্রথমবারের মতো অনুবাদ প্রকল্পে বাংলা ভাষা যুক্ত হয়। ওই বছর মোট ১০টি ভাষায় হজের খুতবার অনুবাদ সম্প্রচার করা হয়। পরে ২০২১ সালেও বাংলাসহ মোট ১০টি ভাষায় আরাফার খুতবা অনুবাদ করা হয়। এরপর ২০২২ সালে ১৪টি, ২০২৩ সালে ২০টি ও ২০২৪ সালে ২০টির বেশি ভাষায় আরাফার খুতবা অনুবাদ করা হয়।
এসএ